111
Chur/Cuira/Coira | Architectura contemporana
ChasaConrad

OVRA D’ART DA COLUR
La chasa da la famiglia Conrad è la transfurmaziun d’ina chasa pli veglia che stat sin
la stippa spunda nord sur Cuira. Amplificaziun e bajetg vegl nun èn contradicziuns,
mabain s’uneschan ad ina cumposiziun da trais corps colurads. Il plaun dal
postament grisch f ...
leger vinavant
leger vinavant
Chur/Cuira/Coira | Architectura contemporana
Chasa da dimora per attempads

INA CHASA SC’INA MOBIGLIA A
Masans cunfinescha la citad da Cuira a la champagna. In tarpun da chasas
cun
anzas largias surtira la prada levamain spundiva. A mezza autezza, tranter
ils curtins
da las chasas d’ina famiglia e las pastgiras, stat la chasa da dimora per
attempads
en il ...
leger vinavant
leger vinavant
Davos | Architectura contemporana
Museum da Kirchner Davos*

RELIQUARI DA VAIDER PER L’ART
L’expressiunist Ernst Ludwig Kirchner (1880–1938) ha vivì durant ils davos
ventg
onns da sia vita a Tavau. Iniziativa e finanziaziun privata han pussibilità da
construir
1989 in museum per ses ritg relasch artistic. L’ovra da Kirchner n’ha
dentan ...
leger vinavant
leger vinavant
Davos | Architectura contemporana
Chasa da la patinera

CHASA DAL SPORT
Il center da sport remplazza la chasa da la patinera da l’architect da Tavau Rudolf Gaberel ch’è arsa 1991. Lunghent, cun colurs giaglias e grondas scrittiras picturadas directamain sin la fatschada, renviescha l’edifizi al mund dal sport. Sco il vegl edifizi stat il bajetg ...
leger vinavant
leger vinavant
Davos | Architectura contemporana
Youthpalace, 2002

EIN HOTEL IM ALTEN SANATORIUM
Seit einigen Jahren ist das Sanatorium Albula an der Hohen Promenade über Davos eine Jugendherberge – der Youthpalace. Überdachte Balkone, mit alten Liegen möbliert, ziehen sich entlang der achtgeschossigen Fassade. Die Handschrift der Architekten Gian Carlo Bosch ...
leger vinavant
leger vinavant
Disentis/Mustér | Architectura contemporana
Klosterhof Salaplauna, 2010

DER KLOSTERSTALL MIT SAAL
An Ostern 2006 brannte der grosse Stall des Klosters Disentis auf der Ebene Salaplauna vor dem Dorf. Für den Wiederaufbau sprachen drei Gründe: Erstens spielte die Landwirtschaft in der Geschichte des 1300 Jahre alten Klosters immer eine bedeutende Rolle, was das Kloster ...
leger vinavant
leger vinavant
Disentis/Mustér | Architectura contemporana
Mädcheninternat, 2004

DAS MASSIVE MÄDCHENPENSIONAT
Das Mädchenpensionat des Klosters Disentis steht mitten im Dorf. Der Architekt Gion A. Caminada, bekannt für sein Bauen mit Holz, hat hier seinen ersten Bau in Beton entworfen. Einen Körper mit Pyramidendach, eigenständig zwar, aber präzise in das dichte Dorfgef ...
leger vinavant
leger vinavant
Domat/Ems | Architectura contemporana
Dorfzentrum Domat/ Ems: Dorfplatz/ Plaz Vischnonca, 2003

IM SCHATTEN DES AHORNS
Im Grundsatz waren sich die Leute in Domat / Ems einig: Sie wollten ein neues Begegnungszentrum und einen neuen Platz in der Mitte ihres Dorfes bauen. Die Bürger- und die Kirchgemeinde sagten denn auch Ja zu einem ersten Projekt, doch die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger d ...
leger vinavant
leger vinavant
Domat/Ems | Architectura contemporana
Dorfzentrum Domat/ Ems: Kirch- und Kulturzentrum 'Sentupada', 2003

IM SCHATTEN DES AHORNS
Im Grundsatz waren sich die Leute in Domat / Ems einig: Sie wollten ein neues Begegnungszentrum und einen neuen Platz in der Mitte ihres Dorfes bauen. Die Bürger- und die Kirchgemeinde sagten denn auch Ja zu einem ersten Projekt, doch die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger d ...
leger vinavant
leger vinavant
Domat/Ems | Architectura contemporana
Dorfzentrum Domat/ Ems: Raiffeisenbank Imboden, 2003

IM SCHATTEN DES AHORNS
Im Grundsatz waren sich die Leute in Domat / Ems einig: Sie wollten ein neues Begegnungszentrum und einen neuen Platz in der Mitte ihres Dorfes bauen. Die Bürger- und die Kirchgemeinde sagten denn auch Ja zu einem ersten Projekt, doch die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger d ...
leger vinavant
leger vinavant
Domat/Ems | Architectura contemporana
Halla da deposit plarenga

HALLA DA BETUN
La halla Plarenga a Domat è ina garascha per maschinas da construcziun. Senza isolaziun e senza installaziuns sanitaras duai ella be proteger il material da las auras. Perquai è la construcziun simpla. La halla è tut da betun culà al lieu. Nov roms da duas giugadiras furman la b ...
leger vinavant
leger vinavant
Domat/Ems | Architectura contemporana
Chasas da bassa energia

FURMA D’ENERGIA SOLARA
La tecnica solara autsviluppada determinescha las duas chasas dad ina famiglia a Domat. L’isolaziun termica transparenta, ils collecturs d’aua chauda, la pumpa da chalira e l’indriz fotovoltaic na produceschan be la chalira e l’electricitad, mabain er la furma. L ...
leger vinavant
leger vinavant
Duvin | Architectura contemporana
Glennerbrücke, 2002

AUF HOLZ ÜBER DEN GLENNER
Der Weg von Peiden Bad ins Lugnez begann 1892 auf einer Stahlfachwerkbrücke. Sie wurde baufällig, nun ist sie ersetzt worden. Das Tiefbauamt wollte zunächst eine Betonbrücke hinstellen, die Ingenieure Conzett, Bronzini, Gartmann überzeugten das kantonale Tiefbauamt, ...
leger vinavant
leger vinavant
Duvin | Architectura contemporana
Chasa da scola

CHASA DA SCOLA DAL VITG
Duvin è in dals vitgs muntagnards en Lumnezia ch’è restà intact fin als ladimers. Il
puresser exista anc adina qua. La tradiziun marca er la nova chasa da scola. Sco
construcziun da travs s’adattescha il bajetg al sistem da construcziun usità e
cuntinuescha la ...
leger vinavant
leger vinavant
Fanas | Architectura contemporana
Maiensäss Rageth, 1999

KISTE AUF – KISTE ZU
Die Hütte auf dem Maiensäss Cania oberhalb von Fanas gibt eine architektonisch stimmige Antwort auf die Änderung von Nutzung. Sie spricht eine wichtige Frage der Landschaft an: Wie sollen wir mit vielen um- oder nicht mehr genutzten Maiensässen und Ställen umgehen? Die A ...
leger vinavant
leger vinavant
Felsberg | Architectura contemporana
Chasa da duas famiglias

EDIFIZI ANNEX CUN SENN DUBEL
La chasa da duas famiglias stat a l’ur dal center dal vitg vegl da Favugn, nua che la culegna è main cumpacta. Sco ils edifizis vischins ha la chasa da trais plauns in tetg stip ed ina fatschada da mir smaultada. Autras parts constructivas tipicas per il lieu sco ed ...
leger vinavant
leger vinavant
Filisur | Architectura contemporana
Perrondächer, 2004

HÖLZERNER UNTERSTAND
Die Albulabahn fährt seit 1903 von Thusis nach St. Moritz. Ihre Linienführung, Tief- und Hochbauten sind ein Gesamtwerk. In Filisur zweigt die Strecke Richtung Davos ab. Um betriebliche Anforderungen zu erfüllen und um das Umsteigen sicher zu gestalten, hat die Rhätische B ...
leger vinavant
leger vinavant
Flims | Architectura contemporana
Aussichtsplattform Conn, 2007

WIE EIN MAUERSEGLER
Die Rheinschlucht vom Bahnhof Valendas-Sagogn bis hinab nach Reichenau ist ein Naturspektakel. Das Vorhaben «Natur-Monument Ruin Aulta» will die über Jahrtausende gewachsene, malerische Landschaft an präzis gesetzten Ausschnitten inszenieren. Corinna Menn hat für einen Auss ...
leger vinavant
leger vinavant
Flims | Architectura contemporana
Das Gelbe Haus

GANZ IN WEISS MUSS ES SEIN
Das Gelbe Haus ist weiss. Es steht an der Flimser Hauptstrasse, stolz und fremd, weder alt noch neu. Der Architekt Rudolf Olgiati vermachte das Haus und eine Sammlung alter Türen, Fenster und Geräte alpiner Kultur der Gemeinde, unter der Bedingung, das Gelbe Haus müsse ...
leger vinavant
leger vinavant
Fläsch | Architectura contemporana
Haus Meuli, 2001

DER GRAUE STEIN AM DORFRAND
Fläsch ist ein Weinbauerndorf. Steinerne, mächtige Wohnhäuser und hölzerne, verlassene Ställe – Fläsch hat im Kern ein intaktes Ortsbild, das eine strenge Bauordnung schützen will. Dies erfuhren auch Claudia und Andrea Meuli, die ihr kleines Einfamilienhaus in l ...
leger vinavant
leger vinavant
Fläsch | Architectura contemporana
Chasa da scola

CHASA DA SCOLA MODESTA
A l’ur sura dal vitg da Fläsch stat la chasa da scola. In edifizi sco dissegnà dals
uffants da Fläsch: in rectangul cun culmar, trais auzadas e da colur bescha. Ina
chasa da scola modesta e glischa, be ils roms da betun da las fanestras vargan or in
zichel. Sin la ...
leger vinavant
leger vinavant
Fläsch | Architectura contemporana
Weingut Gantenbein, 2007

SCHATTENSPIELE AM WEINGUT
Am Rand der Weinberge steht das Weingut Gantenbein. Sein Weiterbau ist ein Haus aus Betonpfosten, ausgefacht mit spektakulär vermauerten Ziegeln. Keiner steht gerade auf dem andern, kein Zwischenraum ist wie der andere. Das Resultat sind poetische Licht- und Schattenspiel ...
leger vinavant
leger vinavant
Fläsch | Architectura contemporana
Wohnhaus Casascura, 2007

DAS DUNKLE HAUS
Fläsch ist ein Dörflein in der Bündner Herrschaft. Sein Weiterbau heisst auch: Was mit den nicht mehr gebrauchten Ställen machen? Ein bemerkenswertes Beispiel ist Marilies Düsterhaus und Kurt Hauenstein gelungen. Der Architekt verband für sein Wohnhaus ein altes Weinbauernhaus ...
leger vinavant
leger vinavant
Grono | Architectura contemporana
Evangelisches Kirchgemeindezentrum, 1996

KARGE ELEGANZ
Das Kirchgemeindezentrum ist ein markantes Gebäude im
unübersichtlichen Wohnquartier von Grono. Ein grosszügiger,
einladender Kiesvorplatz verbindet ein Rustico aus Bruchstein, das
Centro und das durch eine niedere Betonmauer abgetrennte Pfarrhaus zu
einem Ensemble. Das Cen ...
leger vinavant
leger vinavant
Grüsch | Architectura contemporana
Pavillons für Forschung und Produktion Trumpf, 2001/2004

DAS GESICHT DER FABRIK
Am Rand von Grüsch steht eine Containersammlung – es gibt auch Industrie im vorderen Prättigau. Mitten zwischen Blechhäusern und Parkplätzen stehen die zwei roten Fremdlinge der deutschen Maschinenfabrik Trumpf. Sie stellt Maschinen für die Blechverarbeitung her und ha ...
leger vinavant
leger vinavant